08 June, 2009

4 Mots Sur Un Piano

Vous étiez ma vie comme la nuit et le jour
Vous deux, nouez, filiez mon parfait amour
Un matin vous m'avez condamnée à choisir
Je ne vous aimais qu'à deux
Je vous laisse, adieu
Choisir serait nous trahir


Scintilla @ Bell'Avventura said...

Tres beau, Did you write it?

204 said...

in english please! ;)

Anait said...

I wish I had written it! Here is the link to the video, it's a beautiful song: http://www.youtube.com/watch?v=rex54EGM_3Q

And an english translation (K, if you watch the video you'll be able to understand what its about) :)

You were my life, like night and day
You two tied the thread of my perfect love
One morning you condemned me to choose
I only loved you together
I leave you both, adieu
To choose would betray us all